中译英的一单词总是非常搞笑的,甚至将歌曲翻译成中译英版本也会带来别样的欢乐趣味,近期一首漏漏漏歌曲走红抖音,大家纷纷开启花式玩梗和翻唱,由于网友们开启的花式玩梗比较的有趣,大家对这个梗的内涵意思还不是很清楚,那么接下来Maya游戏手游网小编就给大家整理了关于《抖音》漏漏漏梗的意思介绍全部内容,感兴趣的小伙伴继续往下看看吧。
《抖音》2022年各种热门梗汇总大全:点击查看
《抖音》漏漏漏歌曲介绍:点击查看
《抖音》漏漏漏梗的意思介绍
梗的意思
1、该梗出自《抖音短视频》博主@刘涛(Teacher Liu),在划船时经常唱的一首歌;
2、这位博主在现实生活中是位英文老师,但由于其说英文口音太重而走红;
3、他唱的这首歌是《row row row your boat》,经过其独特的口音演唱出来别有一番风味;
4、由于这首歌被刘老师翻唱的口音太过可爱,引起了网友们的疯狂传唱;
5、而且之前这位博主的thank you被空耳的网友们听成了栓q,让栓q成为了网络一大热梗词语。
二、歌词分享
英文版:
Row row row your boat
Gently down the stream
Merrily, merrily, merrily, merrily
Gently down the stream
博主版:
漏漏漏油包特,
嘴里头动的是猪,
毛利毛利毛利毛利,嘴里头动的是猪